Tradução e Revisão Profissional Juliana Spadoto

Querido diário,

como assim, faz quatro anos que não visito meu próprio blog?

Tempos de revisão. Revisão textual, de vida e de tudo o mais.

Não, não há aqui a intenção de transformar este post em um desabafo pessoal, mas a vida da gente é louca e toma rumos inesperados. Uma sequência inacreditável de desventuras dignas de uma trama tarantinesca aconteceu-me e dela fiquei refém por um tempo. Mas cativeiro nenhum dura para sempre.

Ultimamente, o trabalho de revisão textual tem constituído uma parcela significativa dos meus projetos. Com o advento do ensino a distância (assim mesmo, porque a expressão não tem crase), as instituições de ensino precisam cada vez mais do profissional de letras e afins na correção, preparação e produção de material didático. Estou aqui, ali e acolá.

Sendo assim, passo para dizer que sou tradutora, revisora e produtora de conteúdo EaD e estou alive and kicking!

PS: a imagem é de uma camiseta que comprei na Printerama. :) 

[ Leia mais... ]