Tradução e Revisão Profissional Juliana Spadoto

Hoje comemora-se mundialmente o Dia do Tradutor.

O dia foi escolhido em homenagem a São Jerônimo, padroeiro dos tradutores, que dedicou sua vida ao estudo das Escrituras e traduziu a Bíblia para o latim (atividade que levou 15 anos para ser concluída). 30 de setembro é a data de falecimento do santo, provavelmente em 420 ou 419 d. C.

A data não movimenta o comércio, não é feriado e você não manda cartão de felicitações ao seu tradutor - até porque ninguém tem um tradutor de plantão como tem um médico, professor ou dentista. Mas aqui estamos, e deixo meu "feliz nosso dia", que também se estende às secretárias, com este vídeo sobre a carreira de Tradutor:

A Profissão de Tradutor

[ Leia mais... ]